Chum-Churum(意为"像初次一样")于2006年在首尔诞生,带着一个简单却大胆的理念:烧酒不必辛辣刺喉。品牌名字取自学者申荣福深受喜爱的散文集,而它的核心卖点则是"水"——取自江原道大关岭山脚下的矿泉水,经过自主研发的碱性还原工艺处理,让口感明显更柔和、更顺滑。如今该品牌由乐天七星饮料生产,在韩国全国烧酒市场占有约16%至17%的份额,稳居全国第二;而在首尔及首都圈,它甚至能与市场龙头平分秋色——在这里的餐厅点"烧酒",服务员十有八九会反问你要哪一款。

产品系列一览

• Chum-Churum(经典款) : 标志性的绿色瓶身,历经近二十年逐步降低酒精度,目前为16%。采用米蒸馏酒与天然甜味剂阿洛酮糖调味,口感清爽易入口。
• Chum-Churum Classic : 复刻2006年最初配方的怀旧版本,酒精度恢复到20度,适合喜欢浓郁传统口感的饮者。
• 水果风味系列 : 葡萄柚、青葡萄等口味,酒精度更低、口感更甜,尤其受初次尝试烧酒和年轻消费者欢迎。
• Chum-Churum 泡酒专用烧酒 : 25度、30度、35度的无添加高度烧酒,专为韩国传统的家庭泡酒(如青梅酒、人参酒)而设计。

走红的关键契机

真正让品牌爆红的是由人气女星李孝利代言的"摇一摇"营销活动:据称在倒酒前轻轻摇晃瓶身,碱性还原水会让口感变得更加柔顺。虽然科学上差异微乎其微,但这个小动作迅速风靡全国,至今仍是许多人喝这款烧酒时的习惯性仪式。与最大竞争对手相比,它最大的差异化在于"水"的故事——大多数烧酒品牌依靠添加剂来降低刺激感,而Chum-Churum从水源处理工艺入手,在这个通常更强调"上头快"的品类里,打造出一种独特的"健康感"定位。

为什么值得在首尔购买

首尔和江原道正是处음처럼的发源地与核心市场,当地人几乎默认首选就是它。在这里品尝,才算真正体验到本地人的日常饮用方式——搭配烤肉、炸鸡,或是深夜的一碗炒年糕。

Chum-Churum vs 竞品对比

与市场龙头**真露(Chamisul, 由Hite真露出品)相比,真露长期以竹炭过滤工艺为卖点,口感相对更传统、更"冲";而Chum-Churum主打碱性还原矿泉水,强调更柔和的入口体验,这是两者最明显的差异。与乐天旗下的姊妹品牌(Saero)**相比,定位则完全不同:Saero于2022年推出,主打无糖配方与透明瓶身,瞄准注重健康的年轻消费群体;而Chum-Churum历史更悠久、渠道覆盖更广,在餐厅和酒吧里往往是默认的"标配款",而非需要特意点名的产品。

价格区间

• 便利店/超市 : 360毫升一瓶 约1,900至2,200韩元(约合10至11元人民币)
• 餐厅/酒吧 : 每瓶 约4,000至6,000韩元(约合21至32元人民币)

首尔购买地点

完全不需要特意寻找,这是彻头彻尾的日常必备品。

• 全市便利店 : CU、GS25、7-Eleven、emart24(多数门店24小时营业)
• 大型超市 : Emart、Homeplus、乐天玛特首尔各门店
• 几乎所有韩式餐厅、烤肉店、路边帐篷酒馆

Website: https://company.lottechilsung.co.kr/kor/brand/soju/contentsid/639/index.do

Instagram: @firstsoju 

Photo: @firstsoju